باد در میان شاخه های بید فصل دوم
The Rat danced up and down in the road, simply transported with passion. ‘You villains!’ he shouted, shaking both fists, ‘You scoundrels, you highwaymen, you–you–roadhogs!–I’ll have the law of you! I’ll report you! I’ll take you through all the Courts!’His home-sickness had quite slipped away from him, and for the moment he was the skipper of the canary-coloured vessel driven on a shoal by the reckless jockeying of rival mariners, and he was trying to recollect all the fine and biting things he used to say to masters of steam-launches when their wash, as they drove too near the bank, used to flood his parlour-carpet at home.
Toad sat straight down in the middle of the dusty road, his legs stretched out before him, and stared fixedly in the direction of the disappearing motor-car. He breathed short, his face wore a placid satisfied expression, and at intervals he faintly murmured ‘Poop-poop!’
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time. Then he went to look at the cart, on its side in the ditch. It was indeed a sorry sight. Panels and windows smashed, axles hopelessly bent, one wheel off, sardine-tins scattered over the wide world, and the bird in the bird-cage sobbing pitifully and calling to be let out.
The Rat came to help him, but their united efforts were not sufficient to right the cart.
‘Hi! Toad!’ they cried.
‘Come and bear a hand, can’t you!’
The Toad never answered a word, or budged from his seat in the road; so they went to see what was the matter with him. They found him in a sort of a trance, a happy smile on his face, his eyes still fixed on the dusty wake of their destroyer. At intervals he was still heard to murmur ‘Poop-poop!’
The Rat shook him by the shoulder. ‘Are you coming to help us, Toad?’ he demanded sternly.
‘Glorious, stirring sight!’ murmured Toad, never offering to move. ‘The poetry of motion! The REAL way to travel! The ONLY way to travel! Here to-day–in next week to-morrow! Villages skipped, towns and cities jumped–always somebody else’s horizon! O bliss! O poop-poop! O my! O my!’
‘O STOP being an ass, Toad!’ cried the Mole despairingly.
‘And to think I never KNEW!’ went on the Toad in a dreamy monotone. ‘All those wasted years that lie behind me, I never knew, never even DREAMT! But NOW–but now that I know, now that I fully realise! O what a flowery track lies spread before me, henceforth! What dust-clouds shall spring up behind me as I speed on my reckless way! What carts I shall fling carelessly into the ditch in the wake of my magnificent onset! Horrid little carts–common carts–canary-coloured carts!’
‘What are we to do with him?’ asked the Mole of the Water Rat.
دیدگاهتان را بنویسید