باد درمیان شاخههای بید فصل سوم
So once more they got on their feet, and struggled down into the dell, where they hunted about for a cave or some corner that was dry and a protection from the keen wind and the whirling snow.
They were investigating one of the hummocky bits the Rat had spoken of, when suddenly the Mole tripped up and fell forward on his face with a squeal.
‘O my leg!’ he cried. ‘O my poor shin!’ and he sat up on the snow and nursed his leg in both his front paws.
‘Poor old Mole!’ said the Rat kindly.
‘You don’t seem to be having much luck to-day, do you? Let’s have a look at the leg. Yes,’ he went on, going down on his knees to look, ‘you’ve cut your shin, sure enough. Wait till I get at my handkerchief, and I’ll tie it up for you.’
‘I must have tripped over a hidden branch or a stump,’ said the Mole miserably. ‘O, my! O, my!’
‘It’s a very clean cut,’ said the Rat, examining it again attentively.
‘That was never done by a branch or a stump. Looks as if it was made by a sharp edge of something in metal. Funny!’ He pondered awhile, and examined the humps and slopes that surrounded them.
‘Well, never mind what done it,’ said the Mole, forgetting his grammar in his pain. ‘It hurts just the same, whatever done it.’
But the Rat, after carefully tying up the leg with his handkerchief, had left him and was busy scraping in the snow. He scratched and shovelled and explored, all four legs working busily, while the Mole waited impatiently, remarking at intervals, ‘O, COME on, Rat!’
Suddenly the Rat cried ‘Hooray!’ and then ‘Hooray-oo-ray-oo-ray-oo-ray!’
and fell to executing a feeble jig in the snow.
‘What HAVE you found, Ratty?’ asked the Mole, still nursing his leg.
‘Come and see!’ said the delighted Rat, as he jigged on.
The Mole hobbled up to the spot and had a good look.
‘Well,’ he said at last, slowly, ‘I SEE it right enough. Seen the same sort of thing before, lots of times. Familiar object, I call it. A door-scraper! Well, what of it? Why dance jigs around a door-scraper?’
‘But don’t you see what it MEANS, you–you dull-witted animal?’ cried the Rat impatiently.
‘Of course I see what it means,’ replied the Mole.
‘It simply means that some VERY careless and forgetful person has left his door-scraper lying about in the middle of the Wild Wood, JUST where it’s SURE to trip EVERYBODY up. Very thoughtless of him, I call it. When I get home I shall go and complain about it to–to somebody or other, see if I don’t!’
‘O, dear! O, dear!’ cried the Rat, in despair at his obtuseness.
‘Here, stop arguing and come and scrape!’ And he set to work again and made the snow fly in all directions around him.
After some further toil his efforts were rewarded, and a very shabby door-mat lay exposed to view.
دیدگاهتان را بنویسید